Užili jsme si netradiční mikulášské představení

Užili jsme si netradiční mikulášské představení

Každoroční oslavy svátku svatého Mikuláše jsou plné čertů, andělů i Mikuláše samotného. Hodné děti dostávají krásné nadílky, ty zlobivé brambory a uhlí a všechny dohromady slibují, že další rok budou těmi nejhodnějšími dětmi pod sluncem. Letos měly děti možnost užít si netradičního Mikuláše díky představení v divadle Jatka78, které jsme tlumočili do českého znakového jazyka.

Datum zveřejnění: 9. prosince 2019

Informační centrum ve spolupráci s Centrem pro dětský sluch Tamtam a divadlem Jatka78 zorganizovalo pro neslyšící děti představení Mikulášská Jatka. Divadlo Jatka78 se netají tím, že představení, která uvádí na svých prknech, jsou jedinečná a jedinečná byla i jejich mikulášská nadílka. Děti měly možnost projít opravdovým peklem, vidět anděly v nebi a dokonce spatřily majestátního vznešeného Mikuláše. Všechny děti přesně věděly, co se právě odehrává, protože celé interaktivní představení bylo tlumočené do českého znakového jazyka.

A čím bylo představení speciální? Mikuláš ztratil svou čepici, bez které se neobejde. Sám ji najít nedokáže a tak potřebuje s jejím hledáním pomoci a právě děti jsou podle něj těmi pravými pomocníky. Během představení musely ty nejodvážnější z nich projít skutečným peklem plným čertů, kteří čepici ukradli a hledání vůbec neusnadňovali. Naštěstí mohly děti navštívit také nebe, kde byli nádherní andělé, kteří jim podali pomocnou ruku, a čepici pomohli najít. Svátek svatého Mikuláše byl naštěstí zachráněný.Děti Mikuláši pomohly najít jeho čepici

Mikulášské představení v divadle Jatka78 dětem darovalo nadílku v podobě krásného zážitku, ukazálo rozdíl mezi čerty a anděly a především mezi tím, co představují. Děti měly příležitost připomenout si, co je zlo a co je dobro a na jakou stranu je nejlepší se přiklonit. Tlumočení do českého znakového jazyka pak umožnilo také neslyšícím dětem užít si mikulášskou nadílku trošku jinak.

Děti i rodiče byli z představení nadšení. Nejen, že bylo pojato velmi dobrodružně, takže děti opravdu bavilo a zabavilo, ale také proto, že mělo poměrně výraznou výchovnou složku a dětem ukázalo, že svátek svatého Mikuláše není jen o tom, které z dětí dostane víc čokolád nebo sušenek, ale především o tom, jak je důležité být hodný.

Novinky v knihovně

 

15_Kouzelná postýlka

Veselé básničky a říkanky, které si hrají s českým jazykem.

V rozkládacím dřevěném leporelu s celostránkovými pestrobarevnými ilustracemi najdete devět zábavných a „neokoukaných“ básniček pro nejmenší čtenáře. 

Kniha je opatřena QR kódy, pod nimiž děti i rodiče naleznou překlad do českého znakového jazyka. Pro snadnou orientaci čtenářů v textu odpovídá pozadí za tlumočníkem příslušným ilustracím v knížce.

Dárci

Úřad vlády České republiky     MČ Praha 12       HMP_logo_2025